18.05.2026

Для студентов исторического факультета СОГУ и СКГМИ провели лекцию об осетино-персидских лексических схождениях и мастер-класс по персидской каллиграфии.

Встреч была приурочена ко Дню персидского языка. К празднованию присоединились гости, выходцы из Ирана, для которых этот праздник является национальным, а также иностранные студенты СКГМИ.

Перед началом лекции участникам продемонстрировали традиционные музыкальные инструменты: ней — флейта, которая считается одним из старинных музыкальных инструментов и даф — древнеперсидский барабан ручной работы. На обоих инструментах сыграл музыкант из Нидерландов Питер Янсен ван дер Слигте.

Далее участники прослушали лекцию научного сотрудника Центра развития осетинского языка «Институт истории и археологии РСО-Алания» Таймураза Бтемирова о лексических параллелях в персидском и осетинского языках. Особое внимание было уделено «основному лексическому фонду» — базовым словам, связанным с природой, человеком и повседневной жизнью, которые в осетинском языке в значительной степени сохраняют древнеиранское происхождение. Также рассматривались исторические процессы, повлиявшие на формирование языка: миграции древних иранских племен, культурные контакты и взаимодействие с другими народами, благодаря чему осетинский язык сохранил как архаичные иранские черты, так и элементы, возникшие в результате многовекового языкового обмена.

Затем Таймураз Мухарбекович провел мастер-класс по персидской каллиграфии, в ходе которого познакомил студентов с особенностями персидского письма и его художественными традициями. Участники учились выводить буквы персидского алфавита, внимательно слушали их произношение и повторяли его, а затем переходили к написанию простых слов.

По окончанию встречи студенты смогли задать интересующие вопросы, обсудить особенности письма и произношения, а также поделиться своими впечатлениями о лекции и мастер-классе.