15.05.2023

Сегодня в мире на осетинском языке говорят 597 450 человек.

 15 мая отмечается День осетинского языка и литературы

Мы подготовили для вас 10 интересных фактов об осетинском языке

⚪ Осетинский язык (Ирон æвзаг/Дигорон æвзаг) относится к иранской группе индоевропейской языковой семьи и является единственным преемником скифо-сармато-аланского языка.

🔴 Дата празднования связана с днем выхода в свет в 1899 году книги основоположника осетинского литературного языка Коста Хетагурова «Ирон фæндыр» («Осетинская лира»).

🟡 Осетинский язык делится на разные диалекты. Основой для литературного языка стал иронский диалект с небольшими дополнениями из дигорского. Морфология диалектов практически полностью совпадает, но у них много значительных отличий в фонетике и лексике.

⚪ Одна из особенностей осетинского языка — двадцатеричная система счета. Цифра 20, как основа в процессе счета, использовалась и была распространена в Европе несколько веков назад.

🔴 Современная осетинская письменность основана на алфавите, созданном российским академиком Андреем Шёгреном в 1844 году. Он был составлен на основе русской графики, но имел много дополнительных символов.

🟡 Первая напечатанная книга в мае 1798 года в Московской Синодальной типографии именовалась «Начальное учение человеком, хотящим учитися книг божественного писания». Она появилась в процессе приобщения народа к христианской религии. Это был перевод краткого катехизиса.

⚪ В 1924 году в Горском педагогическом институте (ныне Северо-Осетинском  государственном университете имени Коста Левановича Хетагурова) для изучения языка и подготовки высококвалифицированных специалистов было создано общественно-литературное отделение. Сегодня факультет осетинской филологии ежегодно выпускает порядка 20 филологов.

🔴 Осетинский язык является одним из немногих иранских языков, для которых созданы полноценные электронные лингвистические корпуса – осетинский национальный корпус, письменный корпус дигорского диалекта, устный корпус диалектов и говоров осетинского языка.

🟡 Согласно данным самого известного в мире языкового справочника «Ethnologue», к началу 2021 года в мире насчитывается 597 450 носителей осетинского языка.

⚪ В издании ЮНЕСКО «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения» осетинский язык отнесен к категории уязвимых (vulnerable), область применения которых ограничена.