НАПРАВЛЕНИЯ НИР членов кафедры английского языка факультета иностранных языков СОГУ

Алагова Лариса Черменовна – методика преподавания иностранных языков, современные технологии в  преподавании иностранных языков.

Баликоева Марта Ибрагимовна – современные технологии в  преподавании иностранных языков,  методика преподавания английского языка, лингвокультурология.

Бизикоева Лана Сергеевна — лингвокультурология (теория лакун), проблемы перевода, сопоставительная лингвистика, стилистика английского языка, лексикология английского языка.

Болатов Тимур Александрович – лингвокультурология, аксиологическая лингвистика.

Дерябина Марина Юрьевна — сопоставительная ономасиология, проблемы перевода имен, страноведение (Великобритания и США).

Джерапова Надежда Борисовна – методика преподавания английского языка, новейшие технологии в  преподавании иностранных языков,  сопоставительная лексикография.

Дзуцева Фатима Сафарбековна – теория языка, теория дискурса, гендерная лингвистика, теорграмматика английского языка, когнитивная лингвистика, сопоставительная лингвистика, аксиологическая лингвистика, юрислингвистика, интерпретация текста.

Люткина Юлия Николаевна — теория межкультурной  коммуникации, теория и практика перевода, лингвокультурология, когнитивная лингвистика.

Фарниева Белла  Урузмаговна – лингвокультурология, теория перевода.

Ягубова Ася Сергеевна – методика преподавания английского языка, информационные технологии в  преподавании иностранных языков.

 

Отчет по результатам научной (научно-исследовательской) деятельности работников кафедры английского языка
Наименование работы
Выходные данные
Автор
1.
Проблема сохранения национальной идентичности при переводе фольклорного текста (на материале перевода Нартовского Эпоса)

Красноярск. Современные исследования социальных проблем. 2019. Т. 11. № 4. С. 172-179.

(из перечня ВАК)

Бизикоева Л.С.
2.
Средства создания комического эффекта в рассказе С.Ликока “An Ideal Interview With One of Our Greatest Actors”

Красноярск. Современные исследования социальных проблем. 2019. Т. 11. № 4. С. 90-97

(из перечня ВАК)

Бизикоева Л.С.
3.
Сопоставительный анализ английских, немецких и осетинских формул благопожеланий и проклятий
Социальные и культурные трансформации в контексте современного глобализма ( SCTCMG – 2019) Сборник трудов конференции « The European Proceedings of Social and Behavioural  Sciences ». – Т. LXXVI Future Academy,  2019 P. 851-858
Джерапова Н.Б.,
Люткина Ю.Н.,
Дзуцева Ф.С.
4.
Учебно-методическое пособие для студентов 4 курса факультета иностранных языков к учебному комплексу В.Д. Аракина  «Практический курс английского языка» Изд. Владос. Москва, 2013
Издательство ИПЦ СОГУ, Владикавказ, 2020
Джерапова Н.Б.,
Люткина Ю.Н.
5.
Фреймовый анализ английской и русской военной фразеологии
XXIV Международная научно-практическая (очно-заочная) конференция «Научное творчество XXI века» (23-24 мая, 2020 г.) (в печати)
Люткина Ю.Н.,
Фарниева Б.У.
6.
Linguocultural approach as modern experience in learning foreign languages
The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS Conference: SCTCGM 2018 — Social and Cultural Transformations in the Context of Modern Globalism. Conference Chair(s): Bataev Dena Karim-Sultanovich — Doctor of Engineering Sciences, professor, director of the Complex Scientific Research Institute n. a. H.I. Ibragimov of the Russian Academy of Sciences. 2019. С. 1841-1849.
Ягубова А.С.
7.
Комплексный подход в преподавании на первом курсе факультета иностранных языков
Педагогический вестник. 2019. № 10. С. 38-39.
Ягубова А.С.
8.
Учебное пособие по домашнем чтению по книге Харпер Ли «Убить пересмешника»
Издательство ИПЦ СОГУ, Владикавказ, 2020
Ягубова А.С.
9.
Проект «the world values survey». Аналитический обзор
На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. 2019. № 1 (13). С. 14-20.
Болатов Т.А.